Povratak/back

 

KAKO POVEDAJU VA BAKRU...

 

Knjiga: ,,Humor naš primorski'' pisac: Danijel Kokić

Str.105

,,Po hrvaski''

U bakarsku Nautiku došao je 1914. Godine iz gornje Hrvatske profesor hrvatskoga jezika. Mladi profesor dobio je sobu kod gospe Francike pul Kaštela. Ona ga uvede u sobu i ovako mu poče tumačiti:

- Ovo van je kamara, ćara as ima dve vele ponestre. Vista van je lipa, as su ponestre obrnjene na more. Susta na kućete je fanj dobra. Kućetu san van nacinila i klala krpatur, as je noći zima. Ude vam je komodin i nutar bukalin. A va koriduru van je sekret. Sada san van se spjegala, ste razumeli?

- Ja vas, gospođo – odvrati profesor – ne razumijem.

A gospa Francika primijeti:

- Kakov ste vi profesor hrvaskog zajika, kad ne razumete po hrvaski?!