HUMSKI ZIDOPIS (GRAFIT) (XII st.)
Prijepis iz: “Josip Bratulić – Stjepan Damjanović: HRVATSKA PISANA KULTURA”
Hum, XII. st., zidopis na fresci
U crkvi svetoga Jerolima u najmanjem gradu na svijetu – Humu – nalaze se freske koje pripadaju po kakvoći najboljem zidnom slikarstvu u Istri. Branko Fučić za njih kaže da su bizantinsko-romaničke i da su iz XII. stoljeća. Na oslikanom zidu, desno uz oltar, Fučić je našao glagoljični zidopis 1949. Riječ je o bilješci humskoga popa glagoljaša koji je trideset dana služio mise za pokoj duše nekoga kovača Martina i svaki put bi misu odslužio, čavlom ili nožem uparao bi jednu crtu u oslikani zid. Kad je odslužio svih trideset (to su >>gregorijanske<< mise), zapisao je glagoljicom: >>KOVAČA MAR'bTINA E SVE J (=30) E VZETA INO OCE EDNA<<, tj. zaključuje da je odslužio i jednu preko trideset misa. Fučićevo proučavanje paleografskih osobitosti natpisa upućuje na kraj XII. stoljeća kao vrijeme nastanka zidopisa.
Hum, Crkva sv. Jerolima na groblju
