HRVOJEV MISAL (1404.)
Prijepis iz: “Josip Bratulić – Stjepan Damjanović: HRVATSKA PISANA KULTURA”
1404., pergamena, 247
listova, 20,5 x 30,6 cm
Po
općem je mišljenju Hrvojev misal najljepša hrvatska glagoljična knjiga i
ima gotovo 500 stranica. Napisao ga je 1404. pisar Butko za Hrvoja Vukčića
Hrvatinića, bosanskog vojvodu i splitskog hercega. Po legendi, iz Bosne ga je
odnio kralj Matijaš Korvin, a Turci su ga uzeli iz kraljeva dvora u Budimu. U
sastavnom i jezičnom pogledu od toga misala ima i važnijih i starijih, ali on
je uviek privlačio svojim izgledom. O njemu je Marija Pantelić napisala: ''Sam
sadržaj misala odrazuje vrstu misala rimske Kurije poput ostalih
hrvatskoglagoljskih misala 14. – 15. stoljeća. Jedino kalendar odaje veliko
šarenilo južnotalijanskih svetaca i nadnevaka koji odrazuju crkvene svetkovine
iz područja Anžuvinaca. Ovo bi mogla biti zamisao kako su upravo crkveni
dostojanstvenici (kardinal Acciaiuolli i splitski nadbiskup Pelegrin) naručili
i dali izvesti jedan tako bogato iluminirani misal za Hrvoja i s pomoću istih
svetkovina i splitskih arhitektonskih dielova povezati ga s napuljskim dvorom s
jedne strane, a s glagoljskim pismom i hrvatiziranim crkvenoslavenskim jezikom
s narodom kojim je trebao vladati u kraljevo ime s druge strane.''
Pretisak
su 1973. objavili Staroslavenski institut iz Zagreba, Mladinska knjiga iz
Ljubljane i Akademische Druck-u Verlagsanstalt iz Graza.
Carigrad, Sultanahmet ''Topkapi sarayi muzesi kulu phamesi''
