ZAPIS STIHOVA DVANAISTERACA
U STATUTU CARINARNICE - DUBROVNIK (1421.)
Priepis iz: “Josip Bratulić – Stjepan
Damjanović: HRVATSKA PISANA KULTURA”
Najstariji zapis stihova dvanaisteraca u Statutu carinarnice, Dubrovnik,
1421.
U
Statutu carinarnice u Dubrovniku (Liber statutorum doane), na posljednjim
stranicama, Junije (Džonko) Kalićević zapisao je 1421. hrvatskom
ćirilicom dva i pol dvostruko rimovana dvanaisterca:
,,Sada sam ostavljen srid
morske pučine
valovi moćno bjen, daž
dojde s visine
kad dojdoh na kopno, mnih da
sam''...
To
je najstariji zapis najpoznatijeg stiha hrvatske renesansne književnosti.
Dubrovnik, Državna pismohrana
Hrvatsko-ćirilični zapis
Statut carinarnice
